5:会話風プラグインの説明

当ブログには、プロモーションが含まれています。

漫画のブログですが、インターネットなので海外からも見てもらえる事ができます。

その為翻訳ソフトで対応できるようにブログを作っていくと日本以外にも海外をターゲットにできるかもしれませんよ。

そこで、試したのですが会話のプラグインを利用すると翻訳ソフトやアプリを使用して言葉を変換可能だという事がわかりました。

なお、漫画のJPEG画像部分の文字は当然ながら翻訳の変換できませんよ。

管理人
これが会話のプラグインですよ。

このプラグインは「Speech bubble」という名前ですが吹き出しに多少種類があるので、紹介しておきますね。

 

「Speech bubble」の吹き出しの種類

会話プラグインを利用すると簡単に会話風の吹き出しが表示できるのですが、ベースの色などは固定されています。

右と左のベースの色が違うものがありますが、色はそれぞれ固定となっています。

何かプログラムをいじれば変更ができるかもしれませんが・・・・そのような怖い事はやめておきましょうね。

なお、名前の表示が出ていますが、これは表示無しにすることもできますよ。

 

その1:drop

管理人
どの吹き出しが好みですか?
せんせい
drop・・・・・ドロップ~!
管理人
考えているような表現もできるのですよ
せんせい
なるほど、なるほど。

 

その2:fb

管理人
顔のまわりにふちがつきますよ
せんせい
こちらは色がつくのですね。
管理人
布団が吹っ飛んだ!
せんせい
このカレンダーは誰のだ~?彼んだー!

 

その3:fb-flat

管理人
いろいろありますね。
せんせい
fb?・・・・・・フェイスブック?
管理人
この焼肉は焼きにくいよ。
せんせい
この鶏肉は取りにくいね。

 

その4:ln

管理人
なかなかいい感じですよ。
せんせい
きみどりいろですね。
管理人
猿が去る。
せんせい
猫が寝転ぶ。

 

その5:In-flat

管理人
ふちが見えにくくないですか?
せんせい
みどりいろになりましたよ。
管理人
ブドウを一粒どう?
せんせい
アルミ缶の上にあるミカン。

 

その6:pink

管理人
ピンクですよ。
せんせい
ピンクですね。
管理人
これは、サラダ用のお皿だよ~!
せんせい
ちょっと、この手帳見てちょうだいよ~。

 

その7:rtail

管理人
これは何色になるのでしょうね。
せんせい
おなじ色なんですね。
管理人
タクシーの運転手はわたくし~!
せんせい
バスガイドを乗せないままバスが移動。

 

その8:std

管理人
とてもシンプルですね。
せんせい
なんとなく落ち着きますね。
管理人
これは波線になるのですね。
せんせい
やっとダジャレが終了ですよ。

 

その8:think

管理人
妄想が止まらない。
せんせい
両方共妄想タイプなんですね。
管理人
色が変わるようですよ。
せんせい
なるほど、なるほど。

 

 


ということで、以上、合計9タイプの会話風のデザインが利用できます。

右側にdrop、左側にfbなどの左右違うタイプにする事は可能となっていますよ。

状況に合わせて使用していくと良いのかもしれませんね。

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました